-
1 ołów|ek
m 1. (przyrząd) pencil- tekst napisany ołówkiem a text written in pencil2. (rysunek) pencil drawing- rysunek (wykonany) ołówkiem a. w ołówku a pencil drawing3. (piszący pręcik) graphite U, lead U- cienki ołówek a thin stick of graphite□ miękki ołówek B pencil GB (with relatively soft graphite)- ołówek atramentowy przest. ≈ indelible pencil- ołówek automatyczny propelling pencil GB, mechanical pencil US- ołówek chemiczny a. kopiowy ≈ indelible pencil- ołówek do brwi Kosmet. eyebrow pencil- ołówek litograficzny Szt. lithographic a. grease pencil- ołówek stolarski (znakujący) scribe (awl), scriber US- twardy ołówek H pencil GB (with relatively hard graphite)■ z ołówkiem w ręku [planować, gospodarować] economizing where one can- wolą żyć z ołówkiem w ręku niż zaciągnąć kredyt they’d rather scrimp and save than take out a loanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ołów|ek
-
2 zmazywać
impf ⇒ zmazać* * *(-uję, -ujesz); perf -ać; vt(rysunek, napis: wykonany kredą) to wipe off, to erase; ( wykonany ołówkiem) to rub out, to erase; (przen: winę) to wipe away, to expiateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmazywać
См. также в других словарях:
rysunek — m III, D. rysuneknku, N. rysuneknkiem; lm M. rysuneknki 1. «to, co jest narysowane» Rysunek kolorowy, abstrakcyjny, realistyczny. Rysunek tuszem, ołówkiem, kredką, węglem. Wystawa rysunków dzieci. Rysunek na szkle, na skale. ∆ Rysunek techniczny… … Słownik języka polskiego
ołówek — m III, D. ołówekwka, N. ołówekwkiem; lm M. ołówekwki 1. «przyrząd do pisania, rysowania lub kreślenia, składający się z pręcika (zwykle grafitowego) osadzonego w oprawce drewnianej, metalowej lub plastykowej» Czarny, kolorowy ołówek. Ołówek… … Słownik języka polskiego
szkic — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «plan, projekt czegoś, co ma być wykonane, zbudowane; rysunek przedstawiający główne zarysy czegoś» Odręczny, orientacyjny szkic. Szkic terenu. Szkic urządzenia technicznego. Szkice do mapy. Zrobić, wykonać,… … Słownik języka polskiego
ołówek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. ołówekwka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd do pisania, rysowania, kreślenia złożony z rysującego grafitu umieszczonego w obudowie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ołówek z gumką.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
